In der (Warte)Schlange vorm Geldautomaten / Bankamatik kuyruğunda

- Auf welchen Automaten warten Sie ? / Hangi makine icin bekliyorsunuz ?
- Auf beide. / Ikisini de bekliyorum
- Sie müssen auf nur einen warten! / Ama sadece bir tanesi icin beklemelisiniz.
- Warum ist das so? / Nedenmiş o? (Neden ki?, Neden öyle?)
- Weil es zwei Automaten gibt, also muss es auch zwei Warteschlangen geben! / Iki tane makine oldugu icin her makina icin bir kuyruk olmali.
- Das verstehe ich nicht! Wer später kommt ist später dran. / Anlamiyorum. Kim ilk geldiyse o daha once parasini cekmeli.