Wenn das Tandem (und mehr) verboten wird...

"Bu siteye erişim mahkeme kararıyla engellenmiştir. T.C. Diyarbakır 1. Sulh Ceza Mahkemesi 20.10.2008 tarih ve 2008/2761 sayılı kararı gereği bu siteye erişim engellenmiştir."

Diese Sätze mit dem Inhalt, dass der Seitenzugang aufgrund eines Entscheids des 1. Friedensstrafgerichtes (?) in Diyarbakır verhindert wird, können Internetnutzer aus der Türkei lesen, wenn sie versuchen, zum Beispiel diese Seite zu lesen oder irgendein anderes Weblog auf blogspot / blogger...

Vermutlich versucht die Türkei* damit eine Zensur von bzw. Offenlegung von Namen/Adressen/IPs für missliebige Inhalte durchzusetzen, die außerhalb des direkten Zugriffs liegen.

Eine Umgehung bietet http://www.sansursuz.net/. Faszinierend finde ich, wie jetzt auf den verschiedenen Weblogs, ob sie sich vorher nun Kochrezepten oder Musik oder Politik oder oder gewidmet haben, darüber diskutiert wird.

---
Ergänzung:
* Ich war wohl etwas naiv. Zumindest sagt es einiges über das türkische Rechtssystem, wenn ein Adnan Oktar (Kreationist, Holocaustleugner, wütiger Nationalist, Krimineller und dabei dringend therapiebedürftig etc. pp.) es nutzen kann, um reihenweise Internetseiten sperren zu lassen, darunter auch schon mal wordpress. Hier ist nun zwar noch unbekannt, weswegen die Seiten gesperrt wurden, aber möglich wäre etwas vergleichbares. Staatsinteresse zu vermuten ist wohl nicht nötig. Bandeninteresse genügt offenbar.

Integrationskurs umgekehrt

Ein besonderes Angebot für Berliner ist der Integrationskurs umgekehrt, den ich allen nur ans Herz legen kann.

Gehalten werden die Kurse von zwei lieben Freunden, deren einer mich auch ganz am Anfang des Türkischlernens unterstützt hat, mein zweiter Tandempartner nämlich. Und es hat wirklich was gebracht, wie vielleicht hier im Blog zu sehen ist. Danke Ergün!

Angefangen haben sie vor ein paar Monaten mit Kursen, die sie zu zweit gegeben haben. Ein Türkischmuttersprachler und eine Türkischfremdsprachlerin, die den kompletten Parcours an Türkischkursen schon vor einiger Zeit hinter sich gebracht hat. Den Fortgeschrittenenkurs geben sie weiter so, die neuen Kurse gibt Ergün klassisch allein.

Also, geht zu Kursen, aber vergesst dabei eure TandempartnerInnen nicht!