Şiirle selam / Hallo nebst Gedicht

Her gün bu kadar güzel mi bu deniz?
Böyle mi görünür gökyüzü her zaman?
Her zaman güzel mi bu kadar,
bu eşya, bu pencere?
Değil,
Vallahi değil;
Bir iş var bu işin içinde.

Ist es immer so schön, dieses Meer?
Schaut der Himmel immer so aus?
Ist es immer so schön,
dieses Ding, dieses Fenster?
Nicht,
wahrlich nicht,
anderes wirkt in diesen Dingen.