Das Geld - Para

Ich habe letzte Woche ein Referat gehalten. Es sollte um eine deutsche Redensart "Geld allein macht nicht glücklich" gehen. Jedoch habe ich das Thema ein bisschen verandert. Ich möchte es nicht viel detaillieren. Für die Vorbereitung des Referats haben wir einige Redensarten und Zitaten über das Geld recherchiert und gesammelt. Hier haben wir für euch ein paar Beispiele.
"Geld allein macht nicht glücklich. Es muss einem auch gehören."
"Tek başına para mutluluk getirmez. İnsanın ona sahip olması da gerekir."
"Geld allein macht nicht glücklich. Aber es beruhigt ungemein."
"Tek başına para mutluluk getirmez. Ama fevkalede rahatlatır."
"Es stimmt, dass Geld nicht glücklich macht. Allerdings meint man damit das Geld der anderen." (George Bernard Shaw)
"Tek başına paranın mutluluk getirmediği doğrudur. Lakin bununla kastedilen başkasının parasıdır."
"Geld allein macht nicht glücklich, aber es ist besser, in einem Taxi zu weinen als in der Strassenbahn." (Marcel Reich-Renicki)
"Tek başına para mutluluk getirmez, ama bir takside ağlamak metroda ağlamaktan daha iyidir."
"Gold und Geld erzählen die Weltgeschichte besser als wir." (Billy)
"Altın ve para dünya tarihini bizden daha iyi anlatır."
"Geld ist nichts. Aber viel Geld, das ist etwas anderes." (George Bernard Shaw)
"Para hiç bir şeydir. Ama çok para, işte o başkadır."
"Geld besteht aus Zahlen, und Zahlen sind unendlich. Wer Geld benötigt, um glücklich zu werden, dessen Suche nach Glück wird unendlich sein." (Bob Marley)
"Para sayılardan oluşur, sayılar ise sonsuzdur. Kim ki mutlu olmak için paraya ihtiyaç duyuyorsa, onun mutluluk arayışı sonsuza dek sürecektir."
"Geld ist ein guter Diener, aber ein schlechter Herr." (Henry George Bohn)
"Para iyi bir hizmetçidir, ama kötü bir efendi."
"Geld ist geprägte Freiheit." (Dostoyevski)
"Para damgalanmış özgürlüktür."
"Geld stinkt nicht!" (Vespasian)
"Para kötü kokmaz."
"Geld mag Glück nicht kaufen können, aber du kannst damit in Bequemlichkeit unglücklich sein." (Harold Arlen)
"Para belki mutluluğu satın alamaz, ama sayesinde rahat rahat mutsuz olabilirsin."

Natruper Str. 57