Mittwoch, 13. Februar 2008

Wörter mit Migrationshintergrund

Das ist wieder neue Begriff: "Wörter mit Migrationshintergrund" wie "Jugendliche mit Migrationshintergrund".
Das Goethe Institut hat einen Wettbewerb über Wörter mit Migrationshintergrund.

http://www.goethe.de/lhr/prj/mig/tei/deindex.htm

Habt Ihr eine Idee? "Döner" ist sehr bekannt. Lieber b1p, "Simit" ist auch möglich mit deiner Geschichte :)

3 Kommentare:

b1p hat gesagt…

Ist Kiosk nicht ein schönes Wort mit Migrationshintergrund und v.a. schon so herrlich integriert... :)

Anonym hat gesagt…

Puh, das ist schwierig, nicht nur, weil so viele Wörter gibt. Besonders wegen der Begründung.
"Simit" ist, glaube ich, nicht verbreitet genug, wenn schon die Verkäuferin im türkischen Handel es nicht versteht ^^
Mir fällt spontan "die Crème de la crème" ein. Aber sagt das heutzutage noch jemand?!?
Hm....

b1p hat gesagt…

Ein weiteres hübsches Bäckereiwort ist das Brötcin. Ich weiß aber nicht ob es das außerhalb von Berlin gibt.